28 de dez. de 2010

Que difícil é editar um livro. Pululam diablitos aqui e ali, que trocam uma letra e deixam um espaço a mais. O livro,  em português, inglês e espanhol, já está na Amazon. A versão em e-pub ainda não saiu. Sorte minha.  Sorte minha também que ninguém comprou a do Kindle. As três versões, sobretudo a em espanhol... como precisa revisão! E eu, nem consigo mais ler.

2 comentários:

  1. Salve, Angela. Andas também mergulhando no seu mar digital, não? Meu sócio está fazendo umsa experiências também, para adaptar um dos meus livros também. Fiquei curioso para conhecer como ficou o seu, que já era supimpa. Espero que esteja tudo certo contigo. E aproveito para te desejar um 2011 pleno de realizações digitais ou analógicas!

    ResponderExcluir
  2. Oi Mauricio! Está na Amazon. Como editei hoje, melhor esperar 3 dias até entrar a nova versão. Olha que coisa estranha: o sample está com problemas nas imagens, que saem maiores e com fundo preto, mas o livro não! Não tem mais problemas gráficos, enfim. Precisei editar por causa de erros de digitação. Mas não está supimpa não. Talvez tenha humor, tomara. O livro impresso ainda tem muito mais recursos que os em formato Mobi ou ePub.
    Tudo de bom, para você também!

    ResponderExcluir